A propos de ce blog


Nom du blog :
ttmenh
Description du blog :
THƠ VĂN CỦA TÔN-THẤT MỆNH, NƠI PHỔ BIẾN NHỮNG BÀI THƠ TÌNH LÃNG MẠN VÀ PHIẾM LUẬN ĐĂC SẮC NHẤT.
Catégorie :
Blog Poésie
Date de création :
15.10.2012
Dernière mise à jour :
20.10.2018

RSS

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· ĐỜI LÃNG TỬ (1)
· QUẢNG NAM HAY CÃI (1)
· HÀ NỘI CÓ NHỚ NGƯỜI KHÔNG (1)
· XỈN QUẮC CẦN CÂU (1)
· THẾ GIỚI BUỒN (1)
· MỤC LỤC (1)
· HOÀNG HOA TỬU (1)
· CHAMPA, KATE MÙA LỄ HỘI (1)
· PHAN CHU TRINH, TRƯỜNG XƯA (1)
· HUẾ NÊN THƠ (1)

Navigation

Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or ttmenh
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !

Articles les plus lus

· THẾ GIỚI BUỒN
· QUẢNG NAM CÃI HAY
· CHAMPA, LỄ HỘI KATE
· THƠ VĂN - BIENVENUE - WELCOME - HOAN NGHÊNG - BIENVENIDOS
· XỈN QUẮC CẦN CÂU

· HUẾ NÊN THƠ
· BÂNG KHUÂNG CHIỀU CÔ ĐƠN
· PHAN CHU TRINH, TRƯỜNG XƯA
· GIỚI THIỆU HAIKU
· THU XƯA ĐỂ NHỚ - NHỚ VÀ QUÊN
· QUEBEC CITY & THỦ ĐÔ CỦA TUYẾT
· KHI NIỀM TIN LẤY LẠI & VĂN HÓA THỊT NGƯỜI
· EM LÀ VÌ SAO SÁNG - CHIA PHÔI
· HÀ NỘI CÓ NHỚ NGƯỜI KHÔNG
· HOÀNG HOA TỬU

Voir plus 

Statistiques 43 articles


Thèmes

collection da nang ton that menh image centerblog roman png noel

Derniers commentaires
  RSS
Recherche

NGÀY THÁNG CŨ - HỒN BƯỚM MƠ TIÊN

NGÀY THÁNG CŨ - HỒN BƯỚM MƠ TIÊN

Publié le 24/09/2017 à 17:58 par ttmenh Tags : da nang ton that menh image centerblog roman png

 

                                                                                                 TRỞ VỀ MỤC LỤC

 

-- ĐÀ NẴNG QUÊ TÔI --

 

Quê tôi nay thế nào rồi 

Làm sao mà biết hỡi người yêu ôi !

Người yêu thì ở xa xôi

Nhớ người thì một nhớ quê thì mười

 

Quê tôi có con sông Hàn

Cắt đôi mảnh đất bởi dòng nước xanh

Xa xa có núi Ngũ Hành

Biển thì đẹp nhất , đẹp nhì thế gian

 

Quê tôi có ngôi trường làng

Có con suối nhỏ có chùa Vu Lan

Quê tôi nay thế nào rồi 

Làm sao mà biết hỡi người tình ơi !

 

Tôn Thất Mệnh , Montreal ngày 30 tháng 07 năm 2016

 

Đà Nẵng ngày nay

 

da-nang-han-river-4

 

 

 Đà Nẵng xưa

 

Nng5

 

                                                                                                   TRỞ VỀ MỤC LỤC

 

                  -- XUÂN NHỚ HUẾ --                        

 

Trước sân cỏ bắt đầu xanh

Lòng anh sao lại chưa xanh bao giờ

Thương em anh vẫn đợi chờ

Lả lơi giọng hát điệu hò đêm xuân

 

Tôn Thất Mệnh , Montreal ngày  23 tháng tư năm 2013

 

ao-dai-hue

 

 

-- TỐNG BIỆT -- 送別  (*)

 

Tiễn người sao chẳng tiễn sang sông ?

Vì đang nỗi sóng ở trong lòng

Bóng chiều chưa khuất con đò nhỏ

Mà mắt tuôn dài hàng lệ trong

 

Người đi như tráng sĩ ra đi

Nên người không sợ buồn chia ly

Nên người không hẹn ngày tao ngộ

Mang chí lớn đi người sợ gì ?

 

Ta vẫn biết người buồn tối qua

Vì ai mẹ đổ lệ chan hòa

Mẹ sao không nói lời ly biệt

Chỉ có người thôi mới hiểu ra

 

Ta vẫn biết người buồn tối qua

Vì em chị đổ lệ chan hòa

Sao chị không vài câu giã biệt

Chỉ có người thôi mới hiểu ra

 

Người buồn, buồn thật sáng hôm nay

Trời thu lạnh với gió heo may

Đứa em gái nhỏ ngây thơ quá

Ôm mãi áo anh trong cánh tay

 

Người đi thôi cứ để người đi

Đau đớn làm chi giây phút ni

Sông quê đâu phải con sông Dịch

Tráng sĩ không về chỉ một đi

 

Tôn Thất Mệnh, Montreal ngày 28 tháng 12 năm 2012

(*) Lấy cảm hứng từ bài Tống biệt hành của Thâm Tâm

 

 

 TongBiet

 

 

-- HOA SEN --

 

Một đóa sen hồng trong nắng êm
Vươn lên khỏi mặt nước êm đềm
Như là muốn nói điều gì đó
Này hãy cùng ta lại đó xem

 

Ôi chao ! Sen đẹp hồng như ngọc
Sen tươi như lúc miệng em cười

Hương thơm sen tỏa nghe trong gió

Át cả mùi hôi của bụi trần

Hồng đỏ là sen của Thích Ca
Sen đem hơi ấm đến Ta Bà
Sen trao hơi thở mùa sen nở
Dịu ấm tình duyên của chúng ta

 

Tôn Thất Mệnh , Montreal ngày 24 tháng 12 năm 2012

 

sen2

                                                                                                   TRỞ VỀ MỤC LỤC

 

            -- BUN LANG THANG (1) --                

 

Ta cười vì người bảo ta cười

Ta vui vì người bảo ta đừng sầu bi

Qua lăng kính con người sao thấy rõ

Cái thật hình hài lỗ chỗ ruột tim gan

Và khối óc già khô héo bởi thời gian

Ta buồn ta đi lang thang

 

Tôn Thất Mệnh , Montreal ngày 14 tháng 12 năm 2012

 

-- BUN LANG THANG (2) --

 

Đi đâu cũng trở về đây

Biển xưa có phải như vầy biển nay ?

Biển nay sao lắm chim bay

Bình minh cũng lạ hoàng hôn cũng kỳ

 

Em thì quá tuổi dậy thì

Anh thì đến tuổi nằm lỳ đếm sao

Dù biển không mặn là bao

Cùng em có thể chiêm bao suốt đời ?

 

Tóc anh xanh ngắt một thời

Tóc thề em để cả đời chấm vai

Thân anh dù chẻ làm hai ?

Tim anh sao để cho ai đập dùm ?

 

Lang thang đâu có đường cùng

Ta đi như thể đang khùng, không sao !

Tỉnh say không khác là bao

Cuối cùng say tỉnh về ao quê nhà

 

Ta buồn ta đi lang thang

 

Tôn Thất Mệnh , Montreal ngày 14 tháng 12 năm 2012

   

leloi2

 

                                                                                                   TRỞ VỀ MỤC LỤC

BUN CÔ LIÊU

Chỉ một lần thôi khi nói yêu
Yêu tôi thì chớ nói chi nhiều
Lại đây ngồi cạnh tôi cơn gió
Cứ để hồn tôi trong tịch liêu

Dưới đáy hồ nghe có tiếng reo
Trăng sao đụng chạm tiếng gì kêu
Mây tan trăng vỡ hay sao vỡ
Cũng chẳng làm tôi phải giật mình


Đã đến mà sao cứ lặng thinh
Trời hừng sáng đón ánh bình minh
Hồn tôi theo đuổi chân em bước
Nhức nhối tim đau với cuộc tình


Tôn Thất Mệnh, Montreal ngày 22 tháng 11 năm 2012

 

 

BuonCoLieu

 

Hoa1PhuSi.jpg

 

               -- PARIS CÓ GÌ ĐỂ NHỚ --                       

 

Chỉ một lần đến, một lần đi
Tôi nhớ Paris
Vườn Luxembourg, ngồi ghế đá
Bên anh bên chị, nhắc chuyện xưa

Nhớ phố Rivoli, vườn Tuileries
Bảo tàng Louvre, quảng trường Concorde
Anh cùng  tôi dạo phố Paris
Tôi nhớ Paris

Mùa hè nắng gắt
Cùng chị đi thuyền trên sông Seine
Thuyền vui mà sao chị buồn tênh !
Tôi nhớ Paris


Nhớ Khải Hoàn Môn 
Nhớ Toà Đô Chánh
Nhớ cả nhà thờ, nhớ tháp Eiffel
Nhớ con đường dọc bờ sông Seine
Cầu Mirabeau làm ta ngơ ngác
Tôi nhớ Paris

 

Nhớ phố Montmartre
Nhớ tách cafe
Nhớ Guillaume Apollinaire... Vincent van Gogh…
Nhớ cả nhà thờ Sacré-Cœur
Tôi nhớ Paris
Chỉ một lần đến, một lần đi

 

Tôn Thất Mệnh , Montreal ngày 21 tháng 11 năm 2012

 

 

Paris2

 

                                                                                                   TRỞ VỀ MỤC LỤC